用于测试与评估的建模与仿真指南 中文机翻

用于测试与评估的建模与仿真指南 2025年5月 发展测试、评估与评估办公室主任办公室 国防部研究与工程副部长办公室 作战测试与评估局局长办公室 华盛顿特区 分发声明 A. 已获准公开发布。分发范围不限。 测试与评估建模与仿真指南 发展测试、评估与评估办公室主任办公室 国防部研究与工程副部长办公室 3030 国防部五角大楼 华盛顿特区 20301-3030 osd.r-m@mail.mil https://www.cto.mil/dtea 作战测试与评估办公室主任办公室 1700 国防部五角大楼 华盛顿特区 20301-1700 https://www.dote.osd.mil/ 分发声明 A. 已获准公开发布。分发范围不限。DOPSR 案件编号 #25-T-1804。 执行摘要 执行 摘要 发展测试、评估与评估办公室与运营测试与评估办公室合作，编制了本《建模与仿真（M&S）用于测试与评估（T&E）指南》，旨在为支持国防部系统发展测试（DT）目标的建模与仿真活动提供关于使用、开发以及验证、确认和认证（VV&A）的信息。在DT阶段，M&S的VV&A是确保系统从概念设计到部署和运营的持续验证的关键要素。本指南手册提供了定义、流程和技术，以促进在国防能力发展过程中对 M&S 的更高质量实施和利用。 本指南旨在作为测试工程师、分析师以及负责监督工程和分析活动的项目经理的桌面参考手册。本指南并非旨在规定任何方法或技术为标准或首选方案；相反，本指南将描述在模型与仿真（M&S）活动中的使用、开发及验证与确认（VV&A）过程中推荐的最佳实践；这些最佳实践最适合的应用场景；以及如何收集和利用其输出结果。除了详细阐述这些方法的技术细节外，本指南还总结了每种方法的关键要点，包括其优势。这些关键点为项目经理和其他决策者提供了对所使用技术的基本理解，以及他们可以从这些技术中期待的结果。 该指南强调了科学测试与分析技术，包括实验设计（DOE）在建模与仿真（M&S）的验证、确认与分析（VV&A）中的应用，以及对输出结果的分析。涵盖的主题包括物理实验设计、确定性计算机实验设计，以及如何将物理实验数据与M&S数据相结合。所选的实验设计（DOE）方法决定了可以获取的信息。在选择测试方法时必须谨慎考虑，因为不同的DOE方法适用于不同的目的。本指南介绍了其中一些设计及其适用场景。 最后，本指南探讨了模型与模拟（M&S）结